Global Home II

Landesgartenschau, Aigen-Schlägl (A) 2019

Die Menschheit wächst, sie lebt in Symbiose mit der Natur. Wo der Mensch sich ausbreitet, muss die Natur weichen oder sich verändern. Das richtige Maß der Naturnutzung wird immer Thema bleiben. 


Die Natur wird sich dieser Skulptur bemächtigen, ein Schauspiel verdichtenden Lebens beginnt: Fauna und Flora werden sich nach und nach ansiedeln, werden IHR Haus für sich erobern und besetzen. Es entsteht ein kleinräumiges Ökosystem, das nach den Plänen und Gesetzen der Natur funktionieren wird.  Die Natur hat Zeit, keine Termine, keine Öffnungszeiten, kein Ende.  Der Mensch bleibt draußen als Beobachter.



Humankind is growing living in a symbiosis with nature. Where mankind is extending, nature must withdraw or be forced to alter itself. The right balance of making use of nature will always remain a key issue.


Nature will take over this sculpture, a spectacle of compressed living is about to begin: flora and fauna will take hold of it as time goes by, they will conquer and occupy THEIR house. A small-scale eco-system will come into existence which will obey the laws of nature. And it will be ONE with its surroundings. Nature has all the time in the world, no appointments, no opening-hours, no endings. Man stays outside as an observer.

Foto: Mathias Schlägl 2021

Foto: Mathias Schlägl 2021